“Fashion and Psychoanalysis: Styling the Self” at the Freud Museum

September 7, 2012

No dia 24 de setembro o Freud Museum de Londres irá presidir uma discussão sobre moda e psicanálise com Alison Bancroft, autora do livro Fashion and Psychoanalysis: Styling the Self. Segue texto, traduzido livremente do website do museu, sobre o livro e o evento.

Há uma crescente tendência ao estudo da cultura visual e da moda para restabelecer à última sua função estética – que vai além da função comercial como indústria global e a posiciona no contexto da arte, do corpo e da feminilidade. Essa ênfase busca separar a moda do conceito simples de roupas, e ilustra seu poder cultural como aspecto integral da vida moderna.

Em um livro inovador, Alison Bancroft re-examina momentos significastes na história da moda no século vinte através das lentes focais da teoria psicanalítica. Sua discussão centra em estudos de fotografia de moda, alta-costura, quer dressing, e moda/arte em uma tentativa de provocar a reflexão desses temas.

Para Bancroft, questões de subjetividade são levantadas pela moda na mídia, e não apenas no inconsciente escuro e desconhecido. O que pode ser dito, e o que pode apenas ser sentido, e como conciliar esses assuntos tornaram-se questões com que a moda se depara todos os dias.

Ao interpretar a moda sob o contexto psicanalítico, Bancroft ilustra como a mesma articula algumas das verdades essenciais, e às vezes assustadoras, sobre o corpo, a feminilidade e o ego.

——————–

There is an increasing trend within both the study of visual culture and fashion itself to restore fashion to an aesthetic role – one that moves beyond its commercial success as a global industry and places fashion within a nexus of art, the body, and femininity. This emphasis aims to separate fashion from mere clothing, and illustrate its cultural power as an integral aspect of modern life.

In this innovative new book, Alison Bancroft re-examines significant moments in twentieth century fashion history through the focal lens of psychoanalytic theory. Her discussion centres on studies of fashion photography, haute couture, queer dressing, and fashion/art in an attempt to shed new light on these key issues.

According to Bancroft, problems of subjectivity are played out through fashion, in the public arena, and not just in the dark, unknowable unconscious mind. The question of what can be said, and what can only be experienced, and how these two issues may be reconciled, become questions that fashion addresses on an almost daily basis.

By interpreting fashion within a psychoanalytic frame, Bancroft illustrates how fashion articulates some of the essential, and sometimes frightening, truths about the body, femininity and the self.

The event Fashion and Psychoanalysis: Styling the Self, with author Alison Bancroft, will take place at the Freud Museum, September 24, at 7pm.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s