The Visíveis Virtudes Proust Questionnaire

April 2, 2011

O Questionário Proust é um questionário sobre personalidade. No final do século 19, quando ainda adolescente, Marcel Proust respondeu um questionário em língua inglesa em um álbum de confissões que pertencia à sua amiga Antoinette, filha do futuro presidente francês Félix Faure, chamado “An Album to Record Thoughts, Feelings, etc.” Naquela época, era popular entre famílias inglesas responder a essa lista de questões que revelava os gostos e aspirações de quem as respondia. Proust respondeu o questionário várias vezes ao longo de sua vida, sempre com entusiasmo.

Visiveis Virtudes atualizou o Questionário Proust e não se cansou de responder às perguntas. Agora é a sua vez. E se você quiser compartilhar as respostas e ver o que os outros responderam, visite visiveisvirtudes.wordpress.com

Como você se sente? Inspirada por Londres, viagens e projetos de trabalho
O que faz você feliz? Passar tempo com as pessoas que eu amo
O que deixa você triste? A falta de trabalho
Qual a sua virtude mais apreciada? Gentileza (porque todos que encontramos estão travando uma dura batalha)
O que você conquistou que lhe deixa mais orgulhoso? O fato de continuar conhecendo pessoas de lugares diferentes e dividir grandes experiências
O que você mais gosta na sociedade atual? Que podemos nos comunicar com quase todo mundo, instantaneamente
O que você menos gosta na sociedade atual? Controle
Quem mais influenciou sua vida? Minha família
Quem mais influenciou seu trabalho? Alexander McQueen
Que músicas inspiram você? Love minus zero/no limit; This Strange Effect; Oh! You Pretty Things; Babe, You Turn Me On
Que livro primeiro mudou você? O Retrato de Dorian Gray
Quem é seu ícone de estilo? David Bowie
Como você descreveria seu estilo pessoal? Vintage, rock and roll
Qual sua peça básica no guarda-roupas? Jaqueta de couro
Quais seus lugares preferidos? Cinema Prince Charles, Museu Victoria e Albert e os parques de Londres
Em que lugar você gostaria de morar? Nova York
Que tempo na história você gostaria de visitar? O século 19 na Inglaterra
Qual a invenção humana mais impressionante? O avião
O que você possui que mais gosta? Manequim Kennett and Lindsell vintage, originalmente distribuido pela livraria R.D. Franks
Que talento você gostaria de ter? Eu adoraria saber cantar
Qual seu melhor conselho? Faça seu melhor para se tornar quem você quer ser e tornar o mundo um lugar melhor
O que você tatuaria? Love looks not with the eyes but with the mind

——————

The Proust Questionnaire is a questionnaire about one’s personality. At the end of the nineteenth century, when Proust was still in his teens, he answered a questionnaire in an English-language confession album belonging to his friend Antoinette, daughter of future French President Félix Faure, entitled “An Album to Record Thoughts, Feelings, etc.” At that time, it was popular among English families to answer such a list of questions that revealed the tastes and aspirations of the taker. Proust answered the questionnaire several times in his life, always with enthusiasm.

Visiveis Virtudes updated the Proust Questionnaire and did not get bored by answering them. It is your turn. And if you feel like sharing it and having a look at other people’s answers, visit us at visiveisvirtudes.wordpress.com

How do you feel? Inspired by London, travels and work projects
What makes you happy? Spending time with the ones I love
What makes you sad? The lack of work
What is your most appreciated virtue? Kindness (remember everyone you meet is fighting a battle)
What have you achieved that you are most proud of? The fact that I keep on meeting people from different places and we share great experiences
What do you like the most in modern society? That we can communicate with almost anyone, instantly
What do you dislike the most in modern society? Control
Who influenced your life the most? My family
Who influenced your work the most? Alexander McQueen
What songs inspire you? Love minus zero/no limit; This Strange Effect; Oh! You Pretty Things; Babe, You Turn Me On
What book first changed in you? The Picture of Dorian Gray
Who is your style icon? David Bowie
How would you describe your personal style? Vintage, rock and roll
What is your wardrobe staple? A leather jacket
Where are your favorite hangouts? Prince Charles cinema, V&A Museum and London parks
What place would you like to live? New York
What time in history would you like to visit? The 19th century in Britain
What is the most impressive human invention? The airplane
What is your most treasured possession? My vintage Kennett and Lindsell dummy originally distributed by R.D. Franks
What talent you would like to be gifted with? I wish I could sing
What is your best advice? Do your best to became who you want to be and to make it a better place
What would you tatoo? Love looks not with the eyes but with the mind

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s